[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XNzE0MzU5ODk2/v.swf[/flash]
（视频由turboxps上传）
翻译：Lloyd Esq.
For a while we have been working on enhanced system of truck paint shaders allowing for flip paint with llic layer.
我们已经进行了一段时间的工作来增强卡车涂装着色系统，让它支援金属层次。
The new effect will be available alongside the standard truck paints in paint shop color selection options. It is quite a bit more sophisticated paint shader with wider setup options.
新效果的选项会出现在卡车喷漆商店的颜色选项旁边。它用起来更加复杂些，有更多的设置选项。
The color supports flip paint effect with llic layer.
颜色将带有金属层次感的效果。
With this effect, the paint can combine up to 3 customizable colors which are shifting into prominence based on viewing angle.
有了这个特效，涂装能由3种个性化颜色结合，视角在不同角度都会突出金属质感光泽。
Custom llic paints support will be available in the next patch. It will be accompanied by a free DLC containing several ready-made paint jobs which use new effect and some additional tricks for maximum effect.
自定义金属喷漆功能将在下个补丁中生效。它将附加在一个免费的DLC中，里面亦会自带一些新皮肤。
This is our way of saying thanks to all of you for your ongoing support. Once the DLC is released, you'll receive a message via upcoming World of Trucks Event system with your Steam activation code.
这是我们表达对您们所有人不间断支持的感谢方式。一旦DLC发布，您将通过卡车世界事件系统收到消息。
We hope to wrap up the tweaking and testing of all trucks within the next couple of weeks, so you could enjoy this 1.10 feature soon as well.
我们希望在接下来的几个星期完成调整并测试到所有的卡车，因此您也很快便可享受这个1.10特性了。
English
